日韩精品一区二区三区影院

<ins id="bih7p"></ins>
<xmp id="bih7p"><form id="bih7p"></form><xmp id="bih7p">
<form id="bih7p"></form>
<xmp id="bih7p"><button id="bih7p"></button>
<xmp id="bih7p"><form id="bih7p"><form id="bih7p"></form></form><xmp id="bih7p"><form id="bih7p"><form id="bih7p"></form></form><xmp id="bih7p"><form id="bih7p"></form> <form id="bih7p"><form id="bih7p"></form></form>
<form id="bih7p"></form><xmp id="bih7p"><form id="bih7p"><button id="bih7p"></button></form><xmp id="bih7p"><form id="bih7p"><button id="bih7p"></button></form>
<xmp id="bih7p"><form id="bih7p"><form id="bih7p"></form></form>
<xmp id="bih7p"><form id="bih7p"></form>
<form id="bih7p"><form id="bih7p"></form></form><xmp id="bih7p">
<form id="bih7p"></form>
<xmp id="bih7p"><form id="bih7p"><form id="bih7p"></form></form><form id="bih7p"></form><xmp id="bih7p"><form id="bih7p"><form id="bih7p"></form></form><form id="bih7p"><form id="bih7p"></form></form>
<form id="bih7p"></form>
<form id="bih7p"></form>
aƷ

Tel:86-25-57521020

Email:info@hetrium.com

Adress: C-1, Huachuang District, Nanjing Chemical Industry Park

Online time:9:00-18.00

Current position:Home >> Products >> The provisions of the stateProducts

Consumer use the cosmetics common tag, cosmetic ingredient labels section clause interpretation

PubDate:2014/5/7 9:01:53   Category:Products > The provisions of the state [Print][Close]

GB 5296.3 2008 the consumer products use cosmetics common tag, cosmetic ingredient labels section clause interpretation

"Standard terms"

6.4 Cosmetic ingredients table 

definition

This clause is of cosmetic ingredients table labeling requirements.

This clause is to join in the product label ingredient, ingredients and the specific requirements of the labeling method. Its purpose is to protect consumers' right to know, to protect the health of consumers, facilitating the government's regulation.

Cosmetic ingredient labels, such as at the same time, there are two or more words the Chinese label shall prevail.

"Standard terms"

1) from the date of this part of GB5296 two years after the production of cosmetics should enforce any provision of this clause.

definition

The comments about the terms of the requirement for implementation of time.

Since the release of this standard after two years from the date of production of cosmetics must be labeled cosmetic ingredients list, including "two years", as defined by the time, the domestic cosmetics production date, imported cosmetics in the inspection date. In this standard issued on June 17, 2008, then in June 17, 2010 (not including 17) production of domestic cosmetics, on June 17, 2010 (not including 17) before import inspection of imported cosmetics, the full ingredient labels don't have to. Can sell to the end of the product warranty.

"Standard terms"

6.4.1 on the cosmetics sales package should be the name of the real mark all cosmetics ingredients.

definition

This clause is for cosmetic ingredients table annotation should follow the principle of is to the required standard composition range, and the overall requirements of labeling position.

(1) the labeling of cosmetic ingredients list should be based on the principle of truth, all the ingredients are formulated to truly be labeled, shall not conceal some deliberately added ingredients, or mark actually don't have.

(2) all cosmetics ingredients refers to producers, in accordance with the design of the product, purposefully added to the product formula, and play a role in the final product of the ingredients. Such as thickening agent, PH regulator, preservatives, surfactants, and skin conditioners, sunscreen, moisturizing factor etc. Although some elements after joining reaction happened with other cosmetic ingredients, but still should be labeled before reaction. For example: add sodium hydroxide and carbomer, it should be noted that (" caustic soda "and" carbomer, "rather than" sodium carbomer. For mixture mixed separately marked before each ingredient, extract separately left in the extract of annotation extracts, extraction solvent, solvent dilution.

Cosmetics manufacturers to add some raw material, may be brought into other substances. These substances mainly divided into two kinds, one kind is raw material manufacturer production raw material in order to guarantee the quality of raw material and added stabilizer, antioxidant, preservative or sunscreen, etc; Another kind is the raw material itself with or residue on the technology of inevitable trace impurities, the trace impurities are not purposefully added into raw material. Cosmetic ingredient does not include the above two classes because of using a raw material or inevitably into other substances, therefore in the composition table annotation, don't have to. In addition, although is added in the production process, but do not react with other ingredients added, does not exist in the final product of processing adjuvant don't have to.

Sticker in cosmetics, such as paper, non-woven fabrics and other do not belong to the cosmetic ingredient.

Comply with the terms and conditions of the component, don't need to note:

1) contained in raw materials into the ingredients (including trace impurities), in small content in product, far less than the quantity necessary to can exert its effect, don't have to. :

A) to protect the raw material and adding proper amount of preservatives, antioxidants such as ingredients:

Example 1: add to grease the "butylated hydroxytoluene antioxidants." "

Example 2: plant extract add preservatives such as "sorbic acid".

B) mixed trace impurities in raw material (under the condition of current technology, the inevitable trace impurities in raw material, the presence of these trace impurity does not affect the safety evaluation and use of raw materials) :

Case 1: mix trace palmitic acid in the stearic acid and other fatty acids.

Example 2: in the presence of trace monoethanolamine and diethanolamine.

C) exists in the trace of reactants or products reaction by-products:

Example 1: cetyl alcohol polyether - n in the reaction of polyethylene glycol (peg).

Example 2: cetyl alcohol polyether - 24 of cetyl alcohol polyether - 23, cetyl alcohol polyether - 25

(2) added specially in the production process, in accordance with good manufacturing practices in the cosmetics packaging for finished product before removing the material:

Example: make a solid foundation in wet process, ethanol is added to the volatile alcohol to dry after forming.

(3) if some cosmetic ingredients is the trend of the market supply shortage, or enterprise can be expected in advance to this possibility, in does not affect product safety, under the premise of guarantee the quality of products, enterprises will be in the nature, function is very close to switch between two or more of the following ingredients. In this case, the possible impact of the composition allows the use of special marked, i.e., behind the normal use of the composition of the name follow may replace the composition of the name, and use "or" connections between them, for example: "sorbitol and glycerol. But this is not a form for the advertised a composition.

(4) cosmetics ingredients in principle should be marked on the cosmetics sales package.

"Standard terms"

6.4.2 ingredients should be guided with "ingredients:" language leads.

definition

This clause is for cosmetic ingredients table guide language requirements.

The ingredients on the label should be labeled as "ingredients:" in bold.

"Standard terms"

6.4.3 ingredients name label order

6.4.3.1 composition composition in the table name should be addition of descending order according to the list. If the ingredients the same row in the table indicate two or more ingredients, in between each component name ", "to separate.   

definition

This clause is to join a quantity in the product formula is greater than 1% of the proportion of ingredient standard requirements of the order and method. For 6.4.3.2 definition colorants in the annotations and 6.4.3.3 except in the special case.

For more than 1% of the amount on the composition, in the product composition according to the product formula in the table for the amount of ingredients in decreasing order of sequence alignment.

In some cases, the addition amount can not consider the content of the century, for example, although know the titanium dioxide containing a small amount of impurities such as titanium dioxide, but also in the ingredients list as 100% of titanium dioxide to annotate, but on the surface of some raw materials with silicone oil hydrophobization treatment, you need to treat individually marked according to the mixture.

Consumers through the composition table kai a rough idea of the high and low order for the amount of each ingredient. Composition of the same row in the table indicate two or more ingredients, in between each component name ", "to separate.

For mixture, extract and combination in the cosmetics packaging products ingredient label according to the following method.

1. The mixture of labeling.

In front of the mixture composition should be mixed according to its material.

For example, a certain amount of raw materials in the product formula is 10%, and the raw material is made up 17% of silica and 83% of polydimethylsiloxane a mixture of two components, is in all the ingredient labels will need to "silica" and "polydimethylsiloxane" annotate, in order for the amount of ingredients, need to the amount of the raw material in the product formula and the raw materials in the composition ratio of the multiplication, ordering again. Calculation method is as follows:

The silica content is: 10% * 17% = 17%

Poly (dimethyl siloxane content is: 10% * 83% = 8.3%

After the mixture calculation for the amount of each ingredient, with the formula of raw material together again after sorting.

2. The extract ingredients

To extract respectively according to the left in the extract of extract, solvent extraction, dilution solvent.

Case 1: a material in the formula for "curacao aloe leaf extract," in the formula of adding amount was 2%, the raw material of manufacturing method is as follows:

Curacao aloe plants fresh liquid about 1 kg to squeeze the alcohol precipitation filtration, sediment is about 0.6 g - > add water 79.4 g dissolved liquid

80 g - butyl glycol 20 g - get curacao aloe leaf extract 100 g

Among them:

Curacao aloe leaf extract (0.6%);

Water accounted for 79.4%;

Butanediol accounted for 20%.

In order for the amount of ingredients, and the calculation method of mixture, the need for the amount of the raw material in the product formula and the raw material of each component of multiplication, the ratio of order again. Calculation method is as follows:

Carat aloe barbadensis leaf extract the adding amount of additives for: 2% * 0.6% = 0.6%;   

Water content as follows: 2% * 79.4% = 79.4%;

Adding amount of butanediol are as follows: 2% * 20% = 20%;

Example 2: a material in the formula for "rose extract. In addition amount of 2% of the raw materials for manufacturing method is as follows:

Fresh roses after 100 g - > petroleum ether extract certain amount to petroleum ether evaporated recycled - rose extract 0.1 kg - 19.9 kg plus 95% ethanol diluted to get rose extract 20 kg

Among them:

Rose extract (0.5%);

Ethanol (94.525%);

Water accounted for 4.975%.

In order for the amount of ingredients, and the calculation method of mixture, the need for the amount of the raw material in the product formula and the raw materials in the composition ratio of the multiplication, after in order. Calculation method is as follows:

Rose extract content as follows: 2% * 0.5% = 0.5%; J5 o9 Q9 v. N1 l0 ~ 6 E; V1 G

Ethanol content: 2% * 94.525% = 1.8905%

Water content is: 4.975 * 4.975 = 2%

To extract the calculation for the amount of each ingredient, with the formula of raw material together again after sorting.

3. The combination of packaging products ingredient labels

(1) for packaging equipping products (such as dyeing, perm products, etc.) ofeach product component list should be listed separately, and guide the language said.

(2) for similar multiple color of product is contained in the same packaging, such as: x 4 color eye shadow S1, the same 4 kinds of color eye shadow is contained in product packaging, the product of the ingredient labels can be 4 kinds of color eye shadow formula after the summary to mark in the form of a composition table, can also according to the four ingredients table in the form of annotation, respectively.

(3) for the same package contains different kinds of multiple color product, for example, at the same time in the same container contains 3 kinds of color of the lipstick of eye shadow and 5 kinds of color, its ingredient labels can be respectively by category, but should be in front of each kind of composition table shows that, the corresponding relationship between packaging on the product category in the correspondence shall be decided by the enterprises themselves, can be a word, also can be letters or Numbers. For example: if there is A corresponding relationship in packaging container, such as eye shadow arrangement sequence Numbers for A, B, C, and the number of the lipstick for D, E, F, G, H, then when the ingredient labels can be labeled: "A, B, C components:" and "D, E, F, G, H:"; If there are no corresponding relation of the packaging containers, also can in the case of not confused, with the names of the different species respectively labeled: "eye shadow ingredients:" and "lipstick ingredients:", each category of labeling according to a) annotation performs similar multiple color products. Or separately marked the eight ingredients list, but should guide language shows that corresponding relationship with the category.

"Standard terms"

6.4.3.2 if composition is less than and equal to 1% when the dosage, can in addition amount in the name of the ingredient behind any arrangement composition is greater than 1%.

definition

This clause is to join a quantity less than and equal to 1% in the product formula composition of labeling requirements.

About joining the amount is less than and equal to 1% of the ingredients, can not in accordance with the descending order, in addition amount is more than 1% of the ingredients in sequence component name later.

But for the products add colorant whether its addition amount is greater than or less than or equal to 1%, can be in the back of the addition amount is more than 1% in any order.

For in the product has the effect that other stains at the same time, can be respectively according to different purpose, also can be combined. For example, titanium dioxide, zinc oxide can be used as a sunscreen, also can be used as colorants for color; Mica can be used as raw materials for the general matrix already, also can be used as a coloring agent and so on, but when used as colorants beyond the purpose of the need to use Chinese name tagging, CI number should be used when used as colorant. As for the purpose of composition in the product formula, to judge by the enterprise according to the formula design purpose.

For example: titanium dioxide is used as the formula of sunscreen use, labeled "titanium dioxide"; But when used as colorant in labeled: "CI77891".

"Standard terms"

6.4.3.3 multicolor number of cosmetics in the annotation colorants, build at the end of the composition table insert "may contain stain;" As a guide, and then can be arranged in any order all colors range of colorants.

definition

This article is about the multicolor number labeling requirements of the colorant in cosmetic ingredients.

Multicolor number of cosmetics is a series of the same name, the product formula of colorants (tonal adjustment) or content is different, the kinds of said the color name is different, there was no significant difference between the traits of cosmetics.

For this type of color cosmetics, more common to the same label, at the end of the composition table insert "may contain stain:" as a guide, and then you can arrange all the stains in the entire series in any order, regardless of whether the ingredient used in the color number of products.

Due to color based part may affect the amount of raw material, for more than 1% of the amount on the colouring agent composition, just in different color, the product formula may not be able to fully comply with the same order, but the whole composition identification of the main purpose is to help consumers understand product added ingredients, so to facilitate the operation, the enterprise can choose a general rate is relatively high order to annotate.

Multicolor series products more focused on cosmetic products, because has the characteristics of fashion cosmetics, make-up series of products often color number is much, but each color number of the product quantity is not large, sometimes because of the color, may be some one or a few color number of the product will be a basic material to remove, or change to another alternative raw materials, to facilitate the operation with multicolor number series products can maximize the general a label, for the above situation can be in basic raw material part, behind these special ingredients brackets indicate specific for which color number, do not use or marked which color number.

For example: x double color rouge C1 and C2... C10, "M" element which is used in the C8 - A and C9 - B, could be labeled "M (only for C8 - A, C9 - B)"; If the composition of "N" does not use in the C10 - A, can be labeled "N" (not used for C10 - A) such as language, or for to one or A few color number of the product in the form of separate marks corresponding composition table.

When mark colorant, in addition to the provisions in "cosmetics health standard" issued by the ministry of health of the limit with pigment colorants in the table, can also contain the auxiliary coloring components:

For the purpose of exhibition color or color with the carrier of raw materials (talcum powder, kaolin, nylon, etc.);   

Only in precast mixed colorants in coordination with the oil powder, antioxidant, etc. , of course, enterprises can also choose the auxiliary coloring components to be included in the general component for labeling.

It is worth noting that the colorant in "cosmetics health standard" issued by the ministry of health is specified in the limit with stain, not included in "cosmetics health standard" temporary permits the use of hair dye "in the" cosmetic components listed in the list of oxidation hair dyes. When listing the hair dye in the whole component identification according to the catalogue of the international cosmetics raw material standard Chinese name marked Chinese name, not marked CI number.

"Standard terms"

In the name of the ingredient 6.4.4 annotation.

definition

This clause is the requirement of the composition marked in the table name in the ingredients.

Table up to label other than the location, such as the product claims that part of the specification, and allows the use of consumer easy to understand and accept in the promotion of the name, but when using a trademark or brand name or a symbol such as a specific name of propaganda, apply the appropriate way to express with at least one label composition table corresponding relation between the component name except (product name), for example: in the following brackets to indicate its official name, or in the form of annotation to express them.

For example: 1. OM compound ingredients (ascorbic acid glucoside, cherry blossom extract, saxifrage extract).

, a. R & nbsp2. Alice composite component (refer to "ascorbic acid glucoside, cherry blossom extract, saxifrage extract").

"Standard terms"

6.4.4.1 label ingredient name should use the cosmetic ingredients international name (INCI) Chinese translation of the component name. If the ingredients for the cosmetic ingredients international name (INCI) Chinese translation, not covered in the name of, can be used in the pharmacopoeia of the People's Republic of China, the chemical name or the name of the botanical name.

definition

This article is about the component name according to the requirements of.

Composition of the ingredients used in the table name should be used in the cosmetic ingredients international name (INCI) Chinese translation, namely, the ministry of health issued the "international cosmetics raw material standard Chinese name list" (hereinafter referred to as the "directory") of the component name, can also be behind the composition of the formal name, in the form of filling or parentheses indicate consumers are easy to understand the alias or common name. For example, "honeysuckle" is the common name "honeysuckle", in the composition table can be labeled "extractsfrom honeysuckle (lonicera)"; "White tile plant leaf oil" is the common name "wintergreen oil", in the composition table can be labeled "white tile plant leaf oil (wintergreen oil).

Component name contains Latin name, doesn't need a Latin part marked in the table. For example: chrysanthemum before hu peucedanum graveolens) extract, in the name of the chemical composition in labeling, simply labeled: "yellow flower extracts from radix peucedani. In addition, the "directory" in for some components, in addition to standard Chinese translation are given also in behind the other names are given in brackets, enterprises in the composition table annotation, you can choose, can also according to the "directory" in the form of annotation. For example: "tocopherol" Chinese name called "tocopherol (vitamin E), the enterprise can be labeled:" to tocopherol, "or" vitamin E ", or "tocopherol (vitamin E).

For "directory" in not contains ingredients, can be in accordance with the name of the pharmacopoeia of the People's Republic of China, chemical name (named in principle for the IUPAC name) or the priority of the botanical name name, if you have any difficulty, adopts the method named can also refer to the rules about naming directory name on its own.

According to the above named after their own names and the corresponding priorities of the ministry of health issued "directory" of additional name is not at the same time, or when the directory contains the name of the change, in the relevant product label replacement, coping with the name of the replacement. The government related department has special provisions, those provisions shall be followed.

"Standard terms"

6.4.4.2 essence of spices, auxiliary components, carrier can not marked their respective component name, and use the word "essence" column in the composition table.

definition

This clause is the essence of labeling requirements.

Essence of spices, auxiliary components, the carrier can be used as a component, marked by a word "essence" (essence of auxiliary components, carrier don't have to be listed as a separate component). At this point, the essence and other ingredients together as a component to in accordance with the order of the addition amount listed in the composition table.

In the "directory", "parfum" was named the "essence", "flavor" was named the "flavor" (material), the "fragrance" was named "(daily) essence", "aroma" was named the "smell" (should be translated into edible spices), they all can use the word "essence" mark in the composition table. Annotation can choose only marked "essence", or mark "essence (including some spices)", can also choose to mark "essence" at the same time to add some spice in accordance with the amount of the components in the table.

For example: contain mint essence, can be marked "essence (contain menthol)"; Can also choose to mark "essence", will join the rest of the amount listed in the ingredient list menthol in sorting, to "menthol" label.

"Standard terms"

6.4.4.3 colorants used the name of the colorants index number index number (dye) English abbreviation "CI" and colorants index number, such as: "CI" 12010, 1560 (3) "CI" and so on. If the stain not index number, can use the Chinese name of the colorant.

definition

This clause is for colouring agent name labeling requirements

Colorants used the name of the colorants index number index number (dye) English abbreviation "CI" and colorants index number, such as "CI 12010", "CI 15630", etc. Without coloring index number, can use "directory" or "cosmetics health standard" contains colorants in Chinese name, for example: red pepper, red sorghum, etc.

"Standard terms"

& nbsp6.4.5 because cosmetics sales packaging and/or volume, in the form of reason, can't mark composition table, can be appropriate to reduce the font, or use the GB 5296 part of chapter 4 b), c) in the form of labeling. For net content is not more than 15 g or 15 ml products, according to 8.1.

definition

This clause is to mark ingredients with the exception of the difficulties of product requirements.

As the package of cosmetics sales and/or volume, in the form of reason, the ingredients of a visual surface to indicate a product's ingredients, can reduce font appropriately, which can be less than that stipulated in the "product identification tagging sets" the character height of 1.8 mm, but it must be clear and easy to recognize. Or choose in the chapter 4 b), c) of this standard is a kind of form for labeling, which can be labeled in connected to the outside sales packaging brochures or paper tape or CARDS, can also be marked on the illustrations of the flower is placed inside the box.

For some form of packaging or sales very special products, mainly refers to the counter sales of bulk products, such as special bath agent, hard on the product comes with any CARDS and brochures, such information can also be placed on the counter next to the sales of the products, convenient for consumers to know related information. The number of illustrative material and product sales packaging phase separation should be enough, consumers can be made according to the need in the sales.

For net content is not more than 15 g or 15 ml products, according to 8.1.

The national flavors cosmetics by standardization technical committee

 

Links:

 .

www.dafuwh.com     Copyright 2013
日韩精品一区二区三区影院